"Junge Frau" sage ich als Mann manchmal im gespielt herablassenden Ton zu jungen Frauen, die mich gerade wegen irgendetwas aufziehen. Aber nur zu solchen, die ich gern mag und die das auch als Spaß verstehen. :-)
Ansonsten finde ich es meist präpotent, weil es ja oft die ernstgemeinte Intention hat, die Frau eine Ebene tiefer zu stellen (also den Unterton hat: Frau und jung - was will man da schon erwarten).
absolut genauso sehe ich das auch!
als ich das dem "jungen mann" klarmachen wollte, der mich so betitelt hat, hat er das überhaupt absolut gar nicht verstanden und hatte jetzt angst, dass er sich bei millionen von "jungen frauen" mit dieser bezeichnung in die nesseln gesetzt hat, die er so bezeichnet hatte. vielleicht hat er das ja wirklich auch nicht so gemeint, aber wenn das anders ankommt, kann das schon ein problem sein.
Andererseits kommts auch auf den Tonfall und den Gesichtsausdruck an. Im Normalfall sollte man ja merken, wie es gemeint ist. Denn wenn es herablassend gemeint ist, dann will man das die Frau ja auch spüren lassen und verstärkt das durch den Tonfall ja noch.
Ansonsten finde ich es meist präpotent, weil es ja oft die ernstgemeinte Intention hat, die Frau eine Ebene tiefer zu stellen (also den Unterton hat: Frau und jung - was will man da schon erwarten).
als ich das dem "jungen mann" klarmachen wollte, der mich so betitelt hat, hat er das überhaupt absolut gar nicht verstanden und hatte jetzt angst, dass er sich bei millionen von "jungen frauen" mit dieser bezeichnung in die nesseln gesetzt hat, die er so bezeichnet hatte. vielleicht hat er das ja wirklich auch nicht so gemeint, aber wenn das anders ankommt, kann das schon ein problem sein.
Andererseits kommts auch auf den Tonfall und den Gesichtsausdruck an. Im Normalfall sollte man ja merken, wie es gemeint ist. Denn wenn es herablassend gemeint ist, dann will man das die Frau ja auch spüren lassen und verstärkt das durch den Tonfall ja noch.