[>>]



Das Phänomen des unfreundlichen "Bitte"

Es gibt Menschen, die nach außen hin total freundlich sind und denen man Unfreundlichkeit eigentlich auch nicht zum Vorwurf machen kann, denn sie sagen "Bitte". Aber der Rest dieser Bitte kommt sowas von kalt rüber, dass ich mich echt manchmal ziemlich zusammenreißen muss, mich nicht persönlich beleidigt zu fühlen.

Hier einige Beispiele:

"Kannst Du Dir bitte die Schuhe ausziehen?"

"Gibst Du mir bitte die Butter rüber?"

"Rufst Du bitte Herrn Schmidt zurück?"

Vielleicht ist das auch nur eine Macke meinerseits, aber ich finde diese Art der Wunschäußerung irgendwie unfreundlich.
Aber ich bin mir sicher, dass diesem Menschenschlag das überhaupt nicht klar ist, denn ich habe in meinem Leben schon unheimlich viele Menschen getroffen, die der Meinung waren, dass wenn man nur "Bitte" sagt, dadurch dann die Freundlichkeit gepachtet hat.
Ich für meinen Teil spare mir dagegen oft ein "Bitte", bin aber der Meinung, dass meine Wünsche irgendwie freundlicher ankommen, wenn ich sage:

"Kannst Du Dir vielleicht Deine Schuhe ausziehen?"

"Gibst Du mir mal die Butter rüber?"

"Kannst Du mal Herrn Schmidt zurückrufen?" bzw.
"Herr Schmidt bittet um Rückruf."


Oder bin ich da nur zu emfindlich?


---
Synopso - 9. Mrz, 15:19

ja.

aber ich auch. ich erwarte dann sogar:
könntest du mir mal bitte die butter rübergeben?

also mit konjunktiv, mal und bitte. so sollte es sein.

manchmal erscheint mir aber sogar ein satz ohne bitte freundlicher als mit bitte:
könntest du dir vielleicht bitte die schuhe ausziehen?
könntest du dir vielleicht die schuhe ausziehen?

aber , wie gesagt, ich bin da auch sehr seltsam gepolt.
luzie - 9. Mrz, 18:08

ich glaub, ich bin da dann wohl ähnlich seltsam gepolt.
Stachanow - 9. Mrz, 18:03

Schlimm ist das ausgespuckte "Bitte" der Mamas, wenn sie ihre Kinder herumkommandieren. Ich habe das meiner Frau abgewöhnt.
luzie - 9. Mrz, 18:10

oh ja! allerdings!
krass ist aber echt, dass sich viele leute mit ihrem "bitte" für die höflichkeit in person halten.
Alakina - 11. Mrz, 10:48

Eigentlich...

...bin ich auch ein Bitte-Pedant.
Allerdings ist letztendlich der Tonfall bei mir ausschlaggebend und nicht die Wortwahl. Denn so ein "bitte" kann manchmal reichlich sarkastisch klingen.
Trotzdem gefällt es mir nicht, wenn immer öfter auf ein "bitte" verzichtet wird.

Was ich aber auch schlimm finde sind solche Bitte-Fragen, die Anweisungen freundlich verpacken sollen. Finde ich völlig fehl am Platze und vor allen Dingen auch ziemlich mißverständlich. Macht man das erwünschte dann nämlich nicht, weil es ja nur eine Frage war, ob man irgendwas noch tun könnte, bekommt man hinterher doch Ärger, weil sich herausstellt, dass die Bitte eben nicht als solche gedacht war.

Trackback URL:
http://luzie.twoday.net/stories/561668/modTrackback

test22

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Suche

 
idee

Aktuelle Beiträge

Das ist mal was anderes
Das ist mal was anderes
Babyhängematte (Gast) - 16. Dez, 17:20
Schöner blog
Hallo :) ein sehr schöner blog, haihn gefunden...
Luzie (Gast) - 14. Dez, 08:09
Danke für Link!...
Danke für Link! Ich wusste aber nichts darüber...:(
Sandra Maedchenspiele (Gast) - 1. Dez, 15:22
Hingehen da!!!
http://www.mauerpark-ferti gstellen.de/images/Demofly er/flyer_mauerparkdemo.jpg Das...
luzie - 11. Nov, 12:23
Den Begriff *Mädchenname*...
Den Begriff *Mädchenname* kannte ich noch gar...
M. Erp Consulting (Gast) - 8. Nov, 19:08

Status

Online seit 1927 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 16. Dez, 17:20

Archiv

März 2005
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 1 
 2 
 5 
12
13
15
19
20
24
25
28
 
 
 
 

Credits

vi knallgrau GmbH

powered by Antville powered by Helma


xml version of this page
xml version of this page (summary)

twoday.net AGB

Terror Alert Level